Privātuma politika

1. Datu pārzinis

Jūsu personas datu pārzinis ir Tõrva Mängula OÜ (reģistrācijas kods 17275132, adrese Kevade 8, Tõrva 68606). Kontakti: info@mulgimangula.ee, +372 56204997.

2. Kādus datus mēs vācam

Kontaktforma: vārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs un tava ziņa.
Rezervācija: vārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs un rezervācijas dati (datums, laiks). Ar maksājumu saistītos datus apstrādā maksājumu pakalpojumu sniedzējs; mēs neredzam un neuzglabājam karšu datus.
Vietnes lietošana: tehniskie dati un sīkdatnes, kas nepieciešamas vietnes un iepirkumu groza darbībai.

3. Mērķi un juridiskais pamats

Atbildēt uz pieprasījumiem un sazināties ar tevi (leģitīmas intereses vai tava piekrišana).
Rezervāciju un maksājumu apstrāde un pakalpojuma sniegšana (līguma izpilde).
Likumā noteikto pienākumu izpilde, piemēram, grāmatvedība (juridisks pienākums).

4. Datu koplietošana

Mēs nepārdodam un nedalāmies ar taviem datiem ar trešajām pusēm mārketinga nolūkos. Dati tiek koplietoti tikai ar partneriem, kas nepieciešami pakalpojuma darbībai:

maksājumu pakalpojumu sniedzējs (maksājumu apstrādei);
tīmekļa mitināšanas pakalpojumu sniedzējs (vietnes darbībai).

5. Datu glabāšana

Mēs glabājam personas datus tik ilgi, cik nepieciešams mērķu izpildei vai cik to prasa likums (piemēram, grāmatvedības pirmdokumentus 7 gadus). Kontaktformas ziņas glabājam līdz pieprasījuma atrisināšanai.

6. Tavas tiesības

Tev ir tiesības:

piekļūt saviem datiem un saņemt to kopiju;
pieprasīt nepareizu datu labošanu;
pieprasīt datu dzēšanu vai apstrādes ierobežošanu;
iebilst un atsaukt savu piekrišanu;
iesniegt sūdzību Igaunijas Datu aizsardzības inspekcijā (aki.ee).

Lai izmantotu savas tiesības, raksti uz info@mulgimangula.ee.

7. Sīkdatnes

Mēs izmantojam sīkdatnes, kas nepieciešamas vietnes un iepirkumu groza darbībai. Sīkdatnes vari ierobežot vai dzēst sava pārlūka iestatījumos.

Šī privātuma politika ir spēkā no 2026. gada un laiku pa laikam var tikt atjaunināta.